پرونده:Sikh pilgrim at the Golden Temple (Harmandir Sahib) in Amritsar, India.jpg
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
اندازهٔ این پیشنمایش: ۸۰۰ × ۵۳۲ پیکسل. کیفیتهای دیگر: ۳۲۰ × ۲۱۳ پیکسل | ۶۴۰ × ۴۲۶ پیکسل | ۱٬۰۲۴ × ۶۸۱ پیکسل | ۱٬۲۸۰ × ۸۵۱ پیکسل | ۳٬۰۰۸ × ۲٬۰۰۰ پیکسل.
پروندهٔ اصلی (۳٬۰۰۸ × ۲٬۰۰۰ پیکسل، اندازهٔ پرونده: ۳٫۲۳ مگابایت، نوع MIME پرونده: image/jpeg)
خلاصه
| توضیح |
العربية: حاجٌّ سيخي في باحة معبد هارمندير صاحب (المعبد الذهبي) في مدينة أمريتسار، بِالهند. يظهر الرجل في الصُورة وقد أنهى حمَّامه الطقسي.
Български: Сикх на поклонение в Златния храм в град Амритсар, Индия. Поклонникът току що е извършил ритуално къпане.
Русский: Сикх после ритуального омовения при паломничестве в Хармандир-Сахиб в городе Амритсар, Пенджаб, Индия.
English: Sikh pilgrim at the Harmandir Sahib (Golden Temple) in Amritsar, India. The man has just had a ritual bath.
Español: Peregrino sikh frente al Templo Dorado (Harmandir Sahib) en la ciudad de Amritsar, India. El peregrino aparece luego de hacer un baño ritual.
Français : Pèlerin Sikh au Temple d'Or à Amritsar (au Panjâb, nord de l'Inde). L'homme à l'avant-plan vient de prendre un bain rituel.
Gaeilge: Saíceach os comhair Har Mandir Sahiban (an Teampaill Órga) san India. Tá an fear tar éis folcadh deasghnáth a ghlacadh.
हिन्दी: अमृतसर के श्री हरिमन्दिर साहिब में सिख तीर्थयात्री। इस आदमी ने अभी-अभी एक अनुष्ठान स्नान किया है।
Italiano: Pellegrino Sikh al Tempio d'Oro (Harmandir Sahib) di Amritsar, India. L'uomo ha appena terminato un bagno rituale.
Magyar: Rituális fürdését épp befejezett szikh zarándok az indiai Amritsarban található Aranytemplom (Harmandir Sahib) előtt
Македонски: Сик на поклонение во Златниот храм (Хармандир Сахиб) во Амритсар, Индија.
Polski: Pielgrzym Sikh przy Harmandir Sahib (Złota Świątynia), Amritsar, India.
Português: sique no Templo Dourado (Harmandir Sahib) em Amritsar, Índia. O homem acaba de sair de um banho ritual.
Norsk bokmål: En Sikh-pilgrim har nettopp tatt et rituelt bad i vannet rundt Harmandir Sahib (Det gyldne tempel) i Amritsar i India.
Slovenščina: Sikhovski romar pred Zlatim templjem (Harmandir Sahib) v Amritsarju, Indija. Mož je pravkar opravil ritualno kopel.
Suomi: Amritsarin kultainen temppeli Pohjois-Intiassa. Kameraa kohti kävelevä vanha sikhipyhiinvaeltaja on juuri peseytynyt temppelin edustalla olevassa vesialtaassa.
தமிழ்: அம்ரித்சர் நகரில் உள்ள பொற்கோயிலில் ஒரு சீக்கிய பக்தர், கோவிலை சுற்றி அமைந்துள்ள சரோவர் புனித ஏரியில் குளித்து விட்டு வருகிறார்.
Українська: Сікх на поклонінні у Золотому Храмі (Хармандір Сахіб) в Амрітсарі, Індія. Чоловік щойно з води, прийнявши ритуальне омовіння.
Tiếng Việt: Tín đồ đạo Sikh hành hương tại Harmandir Sahib (Đền Vàng) ở Amritsar (Ấn Độ) và tắm theo nghi thức tôn giáo. |
|||
| تاریخ | ||||
| منبع | اثر شخصی | |||
| پدیدآور | Paulrudd | |||
| دیگر نسخهها |
آثار انشقاقی از این پرونده: Picture of the Year Through The Years Infographic.jpeg
|
_in_Amritsar,_India.jpg)
| مختصات دوربین |   | محل قرارگیری این نگاره و سایر نگارهها در: نقشهٔ شهری باز |  |
|---|
دستاوردها
|
_in_Amritsar,_India.jpg){kind=link}
_in_Amritsar,_India.jpg¶ms=031.619111_N_0074.876861_E_globe:Earth_type:camera_heading:348.75_region:IN&language=fa){kind=link}
_in_Amritsar,_India.jpg){kind=link}
_in_Amritsar,_India.jpg){kind=link}
_in_Amritsar,_India.jpg){kind=link}
_in_Amritsar,_India.jpg){kind=link}
_in_Amritsar,_India.jpg/%E0%AE%87%E0%AE%A9%E0%AF%8D%E0%AE%B1%E0%AF%88%E0%AE%AF_%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%B1%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D){kind=link}
_in_Amritsar,_India.jpg){kind=link}
|
This image was selected as picture of the day on Bengali Wikipedia.
|
|
|
این تصویر بهعنوان نگارهٔ روز در ویکیانبار برای ۱۹ ژوئن ۲۰۰۹ انتخاب شد. زیرنویس آن به شرح زیر بود: سایر زبانها:
Македонски: Сик на поклонение во Златниот храм (Хармандир Сахиб) во Амритсар, Индија. ไทย: ชาวซิกซ์จาริกแสวงบุญในพระวิหารฮัรมันดิร ซาฮิบ (พระสุวรรณวิหาร)ศาสนสถานศักดิ์สิทธิ์ที่สุดของของศาสนาซิกข์ แคว้นอมริสสา ประเทศอินเดีย 한국어: 인도 암리차르 황금 사원 (하르만디르 사힙)의 시크교 성지 참배자 |
 | This image was selected as Picture of the day on the Odia Wikipedia for 2011-10-11. |
 | This image was selected as Picture of the day on the Nepali Wikipedia for 2015-03-25. |
اجازهنامه
من، صاحب حقوق قانونی این اثر، به این وسیله این اثر را تحث اجازهنامههای ذیل منتشر میکنم:
|
اجازهٔ کپی، پخش و/یا تغییر این سند تحت شرایط مجوز مستندات آزاد گنو، نسخهٔ ۱٫۲ یا هر نسخهٔ بعدتری که توسط بنیاد نرمافزار آزاد منتشر شده؛ بدون بخشهای ناوردا (نامتغیر)، متون روی جلد، و متون پشت جلد، اعطا میشود. یک کپی از مجوز در بخشی تحت عنوان مجوز مستندات آزاد گنو ضمیمه شده است. |
This file is licensed under the Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 International, 3.0 Unported, 2.5 Generic, 2.0 Generic and 1.0 Generic license.
- شما اجازه دارید:
- برای به اشتراک گذاشتن – برای کپی، توزیع و انتقال اثر
- تلفیق کردن – برای انطباق اثر
- تحت شرایط زیر:
- انتساب – شما باید اعتبار مربوطه را به دست آورید، پیوندی به مجوز ارائه دهید و نشان دهید که آیا تغییرات ایجاد شدهاند یا خیر. شما ممکن است این کار را به هر روش منطقی انجام دهید، اما نه به هر شیوهای که پیشنهاد میکند که مجوزدهنده از شما یا استفادهتان حمایت کند.
- انتشار مشابه – اگر این اثر را تلفیق یا تبدیل میکنید، یا بر پایه آن اثری دیگر خلق میکنید، میبایست مشارکتهای خود را تحت مجوز same or compatible license|یکسان یا مشابه با اصل آن توزیع کنید.
میتوانید مجوز دلخواه خود را برگزینید.
|
اگرچه این اثر با پروانهٔ آزاد منتشر شده یا در مالکیت عمومی قرار دارد، ممکن است انسان(های) نمایشدادهشده از حقوقی برخوردار باشند که استفادهٔ مجدد از اثر را در برخی موارد به صورت قانونی به کسب اجازه از صاحب عکس منوط کند. در این صورت، یک رضایتنامهٔ مانکن یا سایر مدارک مبتنی بر رضایت میتواند شما را از ادعای تخلف محافظت کند. ممکن است بارگذار بتواند به شما برای گرفتن چنین رضایتنامهای کمک کند، هرچند موظف به انجام این کار نیست. برای کسب اطلاعات بیشتر تکذیبنامهٔ عمومی سایت را ببینید. |
| برچسبها | این نگاره برچسپگذاری شدهاست: برچسپها را در ویکیانبار مشاهده کنید |
تاریخچهٔ پرونده
روی تاریخ/زمانها کلیک کنید تا نسخهٔ مربوط به آن هنگام را ببینید.
| تاریخ/زمان | بندانگشتی | ابعاد | کاربر | توضیح | |
|---|---|---|---|---|---|
| کنونی | ۱۸ مهٔ ۲۰۱۱، ساعت ۰۵:۰۰ | | ۳٬۰۰۸ در ۲٬۰۰۰ (۳٫۲۳ مگابایت) | wikimediacommons>Jovianeye | cloned out one dust spot |
کاربرد پرونده
صفحهٔ زیر از این تصویر استفاده میکند:
_in_Amritsar,_India.jpg){kind=link}