نمایش مبدأ برای انتخاب اجتماعی و ارزش‌های فردی

{{عنوان مورب}}

{{Short description}}

{{جعبه اطلاعات کتاب|italic title=انتخاب اجتماعی و ارزش‌های فردی|name=|image=|image_size=|caption=|alt=|author=[[کنث ارو]]|title_orig=|orig_lang_code=|title_working=|translator=|illustrator=|cover_artist=|country=[[ایالات متحده آمریکا]]|language=English|series=|subject=[[نظریه انتخاب اجتماعی]]|genre=|published={{plainlist|
* ۱۹۵۱ [[جان وایلی و پسران]]
* ۱۹۶۳ [[انتشارات دانشگاه ییل]]
* ۲۰۱۲ [[انتشارات دانشگاه ییل]]}}|media_type=|pages=|awards=|isbn=0-300-17931-6|ISBN -note=|oclc=|dewey=|congress=|preceded_by=|followed_by=|wikisource=|exclude_cover=}}'''''انتخاب اجتماعی و ارزش‌های فردی''''' (به [[زبان انگلیسی|انگلیسی]]: Social Choice and Individual Values)، یک [[تک‌نگاشت|تک‌نگاری]] نوشته [[کنث ارو]] است، که در آن [[نظریه انتخاب اجتماعی]] مدرن، ادغام دقیق [[فلسفه اخلاق|اخلاق]] اجتماعی و [[نظریه انتخاب اجتماعی]] با نگاهی [[علم اقتصاد|اقتصادی]] را ایجاد کرد. «انتخاب اجتماعی» در عنوان کتاب به ارائه ارو از نحوه اجرای ''ارزش‌های اجتماعی،'' از ''مجموعه نظم‌های فردی'' و بر اساس ''[[قانون اساسی]]'' اشاره دارد. هر انتخاب اجتماعی با مجموعه قوانین امکان‌پذیری مطابقت دارد که با یک «رأی» تحت قانون اساسی تصویب شده‌است، حتی اگر همه افراد به همه قوانین رأی ندهند.

== معرفی ==
مقدمه کتاب، رأی‌گیری و بازارها را با دیکتاتوری و قراردادهای اجتماعی (مانند مواردی که در قوانین مذهبی وجود دارد) در تضاد قرار می‌دهد. هر دو نمونه تصمیمات اجتماعی هستند. رأی‌گیری و بازارها به یک معنا انتخاب ''اجتماعی'' را تسهیل می‌کنند، درحالی‌که دیکتاتوری و قرارداد آن را محدود می‌کند. افراد امروز (در مقابل آیندگان) احتمالاً سلایق متفاوتی را برای انتخاب اجتماعی دارند. نگرانی، مربوط به جنبه‌های تعمیم چنین انتخاب‌هایی است. از این نظر با تحلیل [[پارادوکس کندورسه]] از استفاده از «قانون اکثریت» به‌عنوان یک ارزش قابل مقایسه است.
{| cellspacing="10" style="border:1px solid #999; text-align:leftcenter; margin: auto;"
|در ساده‌ترین حالت پارادوکس رأی‌گیری، ۳ نامزد A, B و C و ۳ رأی‌دهنده با اولویت‌ها به ترتیب نزولی فهرست شده‌اند.

: رأی دهنده 1: ABC
: رأی دهنده 2: BCA
: رأی دهنده 3: CAB

بر اساس قانون اکثریت برای آرای ۲ نامزد، A بر B, B بر C می‌زند، اما C بر A می‌زند. قانون اکثریت برای فردی کار می‌کند که به‌طور مداوم از بین ۳ نامزد انتخاب می‌شود، اما لزوماً برای «انتخاب اجتماعی» به‌معنای کلی نیست.
|}
ارو می‌پرسد که آیا روش‌های دیگر تجمیع خواست‌ها (خواه از طریق رأی دادن یا بازار)، با استفاده از مقادیر دیگر، مشکل را برطرف می‌کند یا از راه‌های دیگر رضایت‌بخش است؟ در این‌جا سازگاری منطقی یک بررسی در مورد پذیرش همه مقادیر است. برای پاسخ به سؤال‌ها، ارو حذف تمایز بین رأی‌دهی و بازار را به نفع دسته‌بندی عمومی‌تر انتخاب اجتماعی جمعی پیشنهاد می‌کند.

== واژه‌شناسی ==
این کتاب چند اصطلاح و نمادهای منطقی مورد استفاده پس از آن و تفسیر تجربی کاربردی آن‌ها را تعریف می‌کند (ص. ۱۱–۱۹، ۲۳). واژه‌های کلیدی در این میان «رأی» («مجموعه دستورها») و جامعه (به‌طور کلی‌تر «جمعیت») است که از افراد (در این‌جا «رأی‌دهندگان») به‌شکل زیر تشکیل شده‌است:
* '''رأی‌دهندگان'''، مجموعه‌ای محدود با حداقل دو عضو، نمایه‌شده به‌صورت ''i'' = ''۱''، ''۲''، … ''n''
* '''کالاها'''، اشیاء انتخابی (چیزهایی مانند کالاها و خدمات که رأی‌دهندگان ممکن است بخواهند)، اعم از خصوصی و عمومی (خدمات شهری، صنایع دولتی و غیره).
* '''دولت اجتماعی،''' مشخصه‌ای (به‌طور رسمی، عنصری از یک [[فضای برداری|بردار]]) از توزیع کالاها، نیروی کار و منابعی است که در تولیدات آن‌ها استفاده می‌شود.
* '''مجموعه حالت‌های اجتماعی'''، مجموعه همه «وضعیت‌های اجتماعی» که به صورت ''x'' , ''y''، ''z'' نمایه شده‌است… با حداقل سه عضو.
* '''ترتیب'''، رتبه‌بندی توسط رأی‌دهندگان همه «دولت‌های اجتماعی» از ترجیحات بیش‌تر به کم‌تر، از جمله روابط احتمالی.
* '''مجموعه «دستورها»'''، مجموعه همه ''n'' دستور، یک سفارش برای هر رأی‌دهنده.

{| cellspacing="10" style="border:1px solid #999; text-align:leftcenter; margin: auto;"
|مثال: سه رأی‌دهنده { ''۱٬۲٬۳'' } و سه حالت { ''x,y,z'' }. با توجه به این سه حالت، ۱۳ ترتیب منطقی ممکن وجود دارد. از آن‌جایی که هر یک از افراد ممکن است هر یک از سفارش‌ها را داشته باشند، ۱۳*۱۳*۱۳ = ۲۱۹۷ «رأی» (مجموعه سفارش‌ها) ممکن وجود دارد. یک قاعده تصمیم‌گیری اجتماعی به‌خوبی تعریف شده، وضعیت اجتماعی مربوط به هر یک از این «رأی‌ها» را انتخاب می‌کند.
''*'' یعنی از بالاترین به پایین‌ترین رتبه برای هر سه قلو و با پیوندهای نمایه سازی 'T':

: xyz ایکس y T z (xz T y همان رتبه‌بندی xy T z است، بنابراین حذف شده‌است و غیره)
: yxz y T x z
: zxy z x T y
: xzy x T z y
: yzx y z T x
: zyx z T y ایکس z T y T x
|}

== شرایط و قضیه ==
به نظر می‌رسد قانون اساسی جایگزین امیدوارکننده‌ای برای دیکتاتوری و کنوانسیون اجتماعی مصون از رأی یا کنترل خارجی باشد. ارو پیوستگی یک نظم اجتماعی را به این صورت توصیف می‌کند که فقط نیاز به انتخاب اجتماعی از هر محیطی از وضعیت‌های اجتماعی موجود دارد. از آن‌جایی که برخی از وضعیت‌های اجتماعی پیروز خواهد شد، انکار این امر دشوار است (به‌ویژه بدون در نظر گرفتن هیچ جایی در برگه رأی، برای رأی ممتنع). گذرا بودن نظم اجتماعی نسبت به نیاز به اتفاق آرا برای تغییر بین دولت‌های اجتماعی، در صورت وجود وضعیت موجود ناسازگار (یعنی فردی که در معرض «فلج دموکراتیک» قرار می‌گیرد، مزیت دارد. در صورت عدم وجود بن‌بست، گذر هر گونه اشاره به ''وضعیت موجود'' را به‌عنوان یک پیش‌فرض ممتاز که راه را برای انتخاب اجتماعی مسدود می‌کند، از بین می‌برد (ص. ۱۲۰).

ارو شرایط «ظاهراً معقول» زیر را برای محدود کردن نظم (های) اجتماعی قانون اساسی پیشنهاد می‌کند (ص. ۲۵، 96-97).<ref>برچسب‌های یادگاری برای شرایط عبارتند از آمارتیا کی. سن، 1970، انتخاب جمعی و رفاه اجتماعی، ص. 41، با مکاتبات زیر.

 ارو سن

 &nbsp;&nbsp;&nbsp;'''1' '''&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''U'''

&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''P'''&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''P'''

&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''3'''&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; '''I'''

&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''5'''&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;'''D'''.</ref>

۱. '''دامنه جهانی (نامحدود) U''' (که متعاقباً نامیده می‌شود): هر مجموعه از ترتیب منطقی ممکن به ترتیب اجتماعی خود نگاشت می‌شود.

۲. '''[[استقلال از گزینه‌های نامربوط|استقلال گزینه‌های نامربوط]] I''': اجازه دهید <math>R_1</math> ،... ، <math>R_n</math> و <math>R_1</math> ' ،...، <math>R_n</math> ' 2 مجموعه از دستورات در قانون اساسی باشد. فرض کنید S زیرمجموعه‌ای از حالت‌های اجتماعی فرضی موجود (نه صرفاً قابل تصور) باشد، مثلاً x و y، از مجموعه حالت‌های اجتماعی. برای هر رأی‌دهنده i، رتبه‌بندی x و y برای یکسان باشد <math>R_i</math> و برای <math>R_i</math> . (رأی‌دهندگان مختلف هنوز هم می‌توانند رتبه‌بندی‌های متفاوتی از ۲ حالت اجتماعی داشته باشند) سپس ترتیب اجتماعی برای ۲ مجموعه ترتیب‌بندی مربوطه همان حالت(ها) را از زیرمجموعه به‌عنوان انتخاب اجتماعی انتخاب می‌کند.

۳. '''اصل (ضعیف) پارتو P''': برای هر ''x'' و ''y'' در مجموعه حالت‌های اجتماعی، اگر همه ''x را'' بر ''y'' ترجیح دهند، ''x'' از نظر اجتماعی بر ''y'' انتخاب می‌شود.

۴. '''غیردیکتاتوری D''': هیچ رأی‌دهنده‌ای در جامعه دیکتاتور نیست؛ یعنی هیچ رأی‌دهنده‌ای در جامعه وجود ندارد که برای هر مجموعه‌ای از نظم‌ها در حوزه قانون اساسی و هر جفت حالت اجتماعی متمایز ''x'' و ''y''، اگر رأی‌دهنده ''i'' به شدت ''x'' را بر ''y'' ترجیح دهد، ''x'' از نظر اجتماعی بر ''y'' انتخاب شود. .<ref>عبارت «برای هر مجموعه‌ای از دستورات در حوزه قانون اساسی» در این‌جا گنجانده شده‌است، البته نه بیان ارو در مورد D، برای رفع ابهامی که حاکی از آن است که بی‌تفاوتی مطلق یک رأی‌دهنده، نفی مقدم، دیکتاتوری است. در این مورد، نگاه کنید به آمارتیا ک. سن، 1970، انتخاب جمعی و رفاه اجتماعی، ص. 42.</ref>

== جستارهای وابسته ==
* [[قضیه عدم امکان ارو]]
* [[استقلال از گزینه‌های نامربوط]]
* [[کارایی پارتو]]
* [[قضیه انتخاب عمومی]]
* [[نظریه انتخاب اجتماعی]]
* [[تابع رفاه اجتماعی]]
* [[فایده‌گرایی]]
* [[پارادوکس کندورسه]]
* [[نظام انتخاباتی]]
* [[اقتصاد رفاه]]
* [[رفاه‌گرایی]]
* [[متون فلسفی جهان]]

== پانویس ==
{{پانویس}}

== منابع ==
* [[کنث ارو|کنث جی. ارو]]، ۱۹۵۱، ویرایش دوم، ۱۹۶۳، ویرایش سوم، ۲۰۱۲. ''انتخاب اجتماعی و ارزش‌های فردی''، [[انتشارات دانشگاه ییل]]. {{شابک|۰۳۰۰۱۷۹۳۱۶}}، [[شابک]] [[Special:BookSources/0300179316|0300179316]].
* _____، ۱۹۸۳. ''مقالات گردآوری‌شده از کنث جی. ارو''، ج. ۱، ''انتخاب اجتماعی و عدالت''. لینک‌های [http://www.hup.harvard.edu/catalog/ARRCO1.html توضیحات] و پیش‌نمایش فصل[https://books.google.com/books?id=iTgmSNjTdjUC&dq=%22Collected+Papers+of+Kenneth+J.+Arrow:+Social+choice+and+justice%22+%221+a+difficulty%22&pg=PP11 .] [[انتشارات دانشگاه هاروارد]]. {{شابک|۰-۶۷۴-۱۳۷۶۰-۴}}، [[شابک]] [[Special:BookSources/0-674-13760-4|0-674-13760-4]].
* _____، ۱۹۸۷. «قضیه ارو»، ''نیو پالگریو: فرهنگ لغت اقتصاد،'' جلد. ۱، صص. ۱۲۴–۲۶.
* _____، ۲۰۰۸. «قضیه ارو». ''نیو پالگریو: فرهنگ لغت اقتصاد،'' [http://www.dictionaryofeconomics.com/article?id=pde2008_A000136 چکیده ویرایش دوم.]
* [[آمارتیا سن|آمارتیا کی. سن]]، ۱۹۷۰ [۱۹۸۴]. ''انتخاب جمعی و رفاه اجتماعی'' [http://www.citeulike.org/user/rlai/article/681900 (توضیحات)]، فصل. 1-7.1. . {{شابک|۰-۴۴۴-۸۵۱۲۷-۵}}، [[شابک]] [[Special:BookSources/0-444-85127-5|0-444-85127-5]].
* مایکل مورو، ۲۰۱۴. «[http://plato.stanford.edu/archives/win2014/entries/arrows-theorem/ قضیه ارو»]، ''[[دانشنامه فلسفه استنفورد|دانش‌نامه فلسفه استنفورد]]'' (نسخه زمستانی)، ادوارد ان. زالتا (ویرایش‌گر).

== پیوند به بیرون ==
* [https://web.archive.org/web/20070505125314/http://cowles.econ.yale.edu/P/cm/m12-2/index.htm فهرست مطالب] با پیوند به فصل‌ها.
* [http://nobelprize.org/economics/laureates/1972/arrow-lecture.html پیوند به متن] سخن‌رانی جایزه نوبل با بخش ۸ در مورد نظریه و پیشینه.
* [http://yalepress.yale.edu/yupbooks/reviews.asp?isbn=9780300013641 نظرات] فرانک هان، دونالد ساری، و نوبلیست‌ها [[جیمز مک‌گیل بیوکنن|جیمز بیوکنن]] و [[داگلاس نورث]].
* [http://plato.stanford.edu/entries/economic-justice/ نظریه عالی عدالت اقتصادی] با چارچوب، زمینه و مراجع ارو در بخش‌های ۱ و ۴.
* جیمز بیوکنن (۱۹۵۴). «انتخاب اجتماعی، دموکراسی و بازارهای آزاد»، ''مجله اقتصاد سیاسی''، ۶2(2)، [https://www.jstor.org/stable/1825570 ص ۱۱۴-۱۲۳].
* هندریک اس. هوتاکر (۱۹۵۲). [بررسی]، ''مجله اقتصادی''، ۶2(246)، [https://www.jstor.org/pss/2227013 صص ۳۵۵-۵۸].
* ایان لیتل (۱۹۵۲). «انتخاب اجتماعی و ارزش‌های فردی»، ''مجله اقتصاد سیاسی''، ۶0(5)، [https://www.jstor.org/stable/1826486 ص ۴۲۲-۴۳۲].

[[رده:اخلاق اجتماعی]]
[[رده:ارزش]]
[[رده:اقتصاد ریاضی]]
[[رده:رفتار عقلایی]]
[[رده:فلسفه اجتماعی]]
[[رده:کتاب‌های غیرداستانی ۱۹۵۱ (میلادی)]]
[[رده:نظریه انتخاب اجتماعی]]
[[رده:نظریه رأی‌دهی]]